Es war wie ein Virus, der einige von uns in unseren Urlauben im wunderschönen Griechenland schon vor vielen Jahren erfasste: die griechische Volksmusik und ihre vielfältigen Rhythmen. Im Jahr 1995 bot Hubert Spörk erstmalig an, seine bis dahin erworbenen Kenntnisse der griechischen Volkstänze an Interessierte weiterzugeben.

In den folgenden Jahren entwickelte sich eine intensive Zusammenarbeit mit diversen Tanzlehrern und Tanzgruppen in Griechenland, denen wir herzlich für ihre Unterstützung danken. Allen voran gilt unser Dank der Tanzgruppe HOTH (Choreftikos Omilos Thessalonikis) und deren überaus engagierten Tanzlehrern sowie unseren zahlreichen persönlichen Freunden in Griechenland.

Mittlerweile wurden über 100 Personen (jeder Altersgruppe, vorwiegend Österreicher aber auch in Österreich lebende Griechen) vom Tanzvirus erfasst und wir haben uns im Herbst 2008 als griechischer Tanzverein "Choreftikos Omilos Graz" angemeldet.

Wir freuen uns, dem Zweck unseres Vereins gemäß, auch in Zukunft - so wie schon bisher - mit unseren Aktivitäten zum Kulturaustausch zwischen Griechenland und Österreich durch die Pflege griechischer Kultur
und Ausübung traditioneller griechischer Tänze beitragen zu können.

 

 

Ήταν σαν ένας ιός που κόλλησε μερικούς από μας στις διακοπές μας στην πανέμορφη Ελλάδα εδώ και πολλά χρόνια: η ελληνική παραδοσιακή μουσική και οι ποικίλοι ρυθμοί της. Το 1995 ο κ. Χούμπερτ Σπερκ πρόσφερε για πρώτη φορά ένα μάθημα σε ελληνικούς χορούς σε ενδιαφερόμενους.

Στα επόμενα χρόνια εξελίχτηκε μια ζωηρή συνεργασία με διάφορους χοροδιδασκάλους και χορευτικές ομάδες στην Ελλάδα, τους οποίους ευχαριστούμε εγκάρδια για την βοήθειά τους. Πρώτα απ΄ όλα ευχαριστούμε ιδιαίτερα τον ΧΟΘ (Χορευτικός Όμιλος Θεσσαλονίκης) και τους πολύ αφοσιωμένους χοροδιδασκάλους του καθώς και τους πολλούς προσωπικούς φίλους μας στην Ελλάδα.

Εν τω μεταξύ κόλλησαν απ΄ αυτόν τον ιό περίπου 100 άτομα (κάθε ηλικίας, πολλοί Αυστριακοί αλλά και Έλληνες που ζούνε στην Αυστρία) και το φθινόπωρο 2008 δημιουργήσαμε τον σύλλογο "Χορευτικός Όμιλος Γκρατς".

Σύμφωνα με τον σκοπό του συλλόγου μας χαιρόμαστε να συντελούμε μελλοντικά - όπως και μέχρι τώρα - με τις δραστηριότητές μας στη φροντίδα του ελληνικού πολιτισμού και την εξάσκηση των ελληνικών χορών στην ανταλλαγή πολιτισμού μεταξύ της Ελλάδας και της Αυστρίας.